المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : هل يجوز إعطاء الكافِر ترجمة معاني القرآن ، والآيات مكتوبة داخل الكتاب ؟



محمد القاطع
06-04-03, 9:03 AM
فضيلة الشيخ عبدالرحمن السحيم..

http://www.almeshkat.net/vb/images/slam.gif

رجل بريطاني يريد احد الأخوان ان يعطيه القرأن مترجم باللغه الأنجليزيه
ولم يجد الترجمه فقط بل وجد المصحف ومقابل كل سوره ترجمتها.

السؤال : هل يجوز اعطاء البريطاني هذا المصحف المترجم مع ان القرأن
لا يمسه الا المطهرون حتى ولو كان من باب الدعوه الى الله ؟

جزاك الله خير.

عبد الرحمن السحيم
06-04-03, 9:18 AM
http://www.almeshkat.net/vb/images/rdslam.gif

يجوز أن يُعطى ترجمة معاني القرآن ، فإن خُشي من إهانته أو عدم احترامه فيُشترط عليه أن يُعيد النسخة بعد شهر - مثلاً - لأنه أدعى أن يهتم بها ويعتني بها ، بل وأدعى للقراءة .

وهذا مُجرّب

فإن أحدنا يشتري كتابا ولا يقرأ فيه كما يقرأ في الكتاب المستعار

وقبل أيام أعرت أحد الأخوة كتابا من مكتبة أخ آخر ! فاعتنى به الأخ الـمُـعَـار ، بل وأصبح يقرأ على أهله منه بعد كل صلاة جمعة .

فزاده الله وحفظه ورزقه علم ما لم يعلم .

وهنا :
هل يجوز أن يمس النصراني المصحف
http://almeshkat.net/vb/showthread.php?t=42238

والله أعلم

ولد السيح
06-04-03, 9:24 AM
جــــــــــــزاك الله خيراً شيخنا الفاضل أبويـعـقـوب ...
وبــــــــــــــارك الله فيـــــــــك على أهتـمـامك ... وإعـــــــــارتك لذلك الشخص الكتاب..
وكـتـب الله أجرك ... وأجر كـل من اسـتـفـاد مـنـه...